Pourquoi ?

Why ?

QUOI ?

Wafourou letterpresslab est un atelier de design graphique et d’impression typographique basé à Bruxelles et proposant un large éventail de services :

  • conception et/ou impression de faire-part, invitations, cartes de visite, papeterie personnalisée... Wafourou se charge de l'ensemble du processus, de l'élaboration graphique aux plus petits détails de finition, ou imprime simplement vos propres projets;
  • édition d’une gamme de cartes, carnets, papeterie et impression d’art, auto-éditées ou fruits de collaborations avec des graphistes, illustrateurs ou artistes.

Plus attiré par l'artisanat que par la productivité, par l'originalité et la créativité que par le banal et le facile, désireux de perpétuer un savoir-faire où prendre le temps de bien faire les choses prime, notre envie est avant tout de proposer un service de qualité basé sur une vraie collaboration, d’apporter un soin attentif à chaque projet en étudiant les meilleures solutions pour répondre au mieux à chaque budget.

WHAT ?

Wafourou letterpresslab is a studio of graphic design and letterpress printing based in Brussels and proposing a wide range of services:

  • design and/or printing of announcements, invitations, business cards, personalized stationery...
    Wafourou takes care of the whole process, from the graphic elaboration to the smallest details of finishing, or simply prints your own projects;
  • edition of a range of cards, notepads, stationery and artprinting, self-published or fruits of collaborations with graphic designers, illustrators or artists.

More attracted by crafts than by productivity, by originality and creativity than by what's common and easy, avid to immortalize a know-how where taking time to make things well is the most important, our desire is to propose a quality service based on a real collaboration, to bring an attentive care to every project by studying the best solutions to suit best every budget.

L’atelier est équipé :

  • d’une petite presse de table Adana 8 x 5 inches, ramenée d’Angleterre, où elle a longtemps officié à annoncer les événements heureux de la communauté italienne d’une petite ville de la banlieue sud de Londres;
  • d’une digne platine Heidelberg sexagénaire qu’un généreux imprimeur prenant sa retraite m’a confiée en me transmettant son précieux savoir.
machines

The studio is equiped :

  • with a small tabletop press Adana 8 x 5 inches, coming from England, where it officiated for a long time to announce the happy events of the Italian community of a town of the south suburb of London;
  • with an Heidelberg platen press in its sixties whom a generous retiring printer trusted me by transmitting me his invaluable knowledge.

stef

QUI ? / WHO ?

Illustratrice et graphiste de formation, Stéphanie Cornil s’est lancée dans cette folle aventure au retour d’un voyage à New-York où elle est littéralement tombée amoureuse de la technique d’impression typographique.

Illustrator and graphic designer, Stéphanie Cornil dashed into this crazy adventure on the return to a journey in New York where she literally fell in love with the technique of letterpress printing.